Nα τα πούμε;

 Nα τα πούμε;

#ΚΑΛΑΝΤΑ #ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ (κλασσικά και σύντομα)

https://www.youtube.com/watch?v=6cGXOkgJjPI
Χρόνια πολλά!!
και του χρόνου!!!
Καλά Χριστούγεννα!!!!

Lamprini T.

ΆΓΙΑ ΝΥΧΤΑ

 ΆΓΙΑ ΝΥΧΤΑ

 ΆΓΙΑ ΝΥΧΤΑ

(τραγουδάει η Μαρίζα Κωχ με παιδική χορωδία)
https://www.youtube.com/watch?v=jBNFyzO8ONE
Άγια νύχτα σε προσμένουν
με χαρά οι χριστιανοί.
Και με πίστη ανυμνούμε
το Θεό δοξολογούμε
μ' ένα στόμα, μια φωνή
ναι με μια φωνή.

Η ψυχή μας φτερουγίζει
πέρα στ' άγια τα βουνά
όπου ψάλλουν οι αγγέλοι
απ' τα ουράνια θεία μέλη
στον Σωτήρα "Ωσαννά"
ψάλλουν "Ωσαννά"

Στης Βηθλεέμ ελάτε όλοι
τα βουνά τα ιερά
και μ' ευλάβεια μεγάλη
'κει που τ' Άγιο φως προβάλλει
προσκυνήστε με χαρά!
Ναι με μια χαρά!

βγαίνεις έξω για φαγητό...

 

βγαίνεις έξω για φαγητό... και πιάνεις και το τραγούδι...

Διονυσης Σαββοπουλος- Σωτηρια Μπελλου Ζειμπεκικο 1972.

..........

Αυτά είναι...

Μίκης Θεοδωράκης για Βασίλη Τσιτσάνη... τότε...

 

https://www.youtube.com/watch?v=B11n6uctHD4

Μίκης Θεοδωράκης για Βασίλη Τσιτσάνη... τότε...

(ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΠ' ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ: Τον Αύγουστο του 1983 διοργανώθηκε στον Κόκκινο Βράχο της Νίκαιας μια βραδιά αφιερωμένη στον Βασίλη Τσιτσάνη. Στο βίντεο παρουσιάζεται ένα απόσπασμα της ομιλίας του Μίκη Θεοδωράκη στην έναρξη της βραδιάς και στη συνέχεια το γνωστό τραγούδι του Τσιτσάνη "Κάποια μάνα αναστενάζει" ερμηνευμένο και από τους δύο. Για την ιστορία αναφέρω ότι ο Τσιτσάνης έφυγε από τη ζωή λίγους μήνες μετά, τον Ιανουάριο του 1984.)

να γίνει και κανένας γάμος...

 να γίνει και κανένας γάμος... παιδιά... Να βρισκόμαστε, να χαιρόμαστε... μαζύ... !!!

Σήμερα γάμος γίνεται

https://www.youtube.com/watch?v=lpMpYRvMxR4

Lamprini T.

Ελλάδα - Τρένα όπως κανένα άλλο - Θεσσαλονίκη - Κυκλάδες - Ταξιδιωτικό ντοκιμαντέρ

 Ελλάδα - Τρένα όπως κανένα άλλο - Θεσσαλονίκη - Κυκλάδες - Ταξιδιωτικό ντοκιμαντέρ

αυτός ο καλός κύρος... ήρθε και στην Ελλάδα

ώρα να απολαύσουμε ένα ωραίο ταξείδι... στα μέρη μας... 

καλώς ήλθατε στην Ελλάδα!!!!!!!Welcome in Greece!!!!!!!!!!!!!!

.......................

Ο Philippe Gougler ανακαλύπτει μια ελάχιστα γνωστή Ελλάδα, που συχνά ξεχνιέται από τους τουρίστες.

.... Στη Λάρισα, έναν μικρό επαρχιακό σταθμό όπου ένας ιερέας ευλογεί τα τρένα, ξεκινάει το ταξίδι του. Στη Θεσσαλονίκη, ο Philippe συναντά ψαράδες βδέλλες. Στην περιοχή του Πηλίου, παίρνει ένα τρένο που ανεβαίνει στο βουνό και προσφέρει υπέροχη θέα στη θάλασσα. Στη συνέχεια, ο globetrotter φεύγει για την Αθήνα, για μια ελαφρώς διαφορετική προσέγγιση στην αρχαία πόλη πριν πάει με το τρένο για να επισκεφθεί τη Διώρυγα της Κορίνθου. Μετά από μια παράκαμψη στις Κυκλάδες, ο Philippe τελειώνει το ταξίδι του πηγαίνοντας να συναντήσει μια ηλικιωμένη κυρία, φύλακα ενός απομονωμένου νησιού. Ελλάδα - Τρένα όπως κανένα άλλο S12 Μια ταινία του Nicolas Boero Με επιφύλαξη δικαιωμάτων Step by Step Productions

Lamprini T.

γιατί... πρέπει να τερματίζεις!!!

 γιατί... πρέπει να τερματίζεις!!! Να φθάνεις στον στόχο σου!!!

ευχαριστούμε πολύ, καλή μου κυρία!!!

Τιμή μας!

Η τελευταία δρομέας του 41ου Μαραθωνίου της Αθήνας είναι από την Αριζόνα και φώναξε: Νενικήκαμεν!
https://www.youtube.com/watch?v=mYDQNnxpvmQ

73.000 συμμετέχοντες... 

η νικήτρια των γυναικών... Σταματία Νούλα

Μπράβο! 

Lamprini T. 

Alberto Iglesias - Για άλλη μια φορά στο τρέξιμο και χωρίς αντίο και Tajabone

 

p> 

Alberto Iglesias - Otra vez huyendo y sin despedirme και  Tajabone

 Alberto Iglesias - Για άλλη μια φορά στο τρέξιμο και χωρίς αντίο και  Tajabone

Alberto Iglesias - Otra vez huyendo y sin despedirme (From "Todo sobre mi madre")

υπέροχη μουσική απ' το ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ... 

και υπεροχότερη αυτή... 

Ismael Lo- "Tajabone" greek lyrics

ένα θρησκευτικό τραγούδι του Ισμαήλ Λο

το ακκορντεόν πάει κι έρχεται... 

Lamprini T. 

Η παρέλαση σ' όλην την Ελλάδα... και αλλού... Ζήτω η 28η Οκτωβρίου 1940!!

 

 Ο εορτασμός της 28ης Οκτωβρίου 2024 στο πολύπαθο Δαμάσι με παρέλαση -κατάθεση στεφάνων - Εθνικό ύμνο

Παρέλαση 28ης Οκτωβρίου 2024 στον Αγ. Νικόλαο

Με λαμπρότητα η παρέλαση για την 28η Οκτωβρίου στον Πειραιά

ΣΥΡΟΣ ΠΑΡΕΛΑΣΗ 28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2024

Παρέλαση 28η Οκτωβρίου από την προκυμαία Μυτιλήνης.

Κέρκυρα - 28η Οκτωβρίου: Απόσπασμα παρέλασης

ΣΑΜΟΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΠΑΡΕΛΑΣΗ 28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2024 - SAMOS GREECE MILITARY PARADE OCTOBER 28th 2024 GR

Παρέλαση της 28ης Οκτωβρίου στη Θεσσαλονίκη - Ζωντανή Μετάδοση | 28/10/2024 | ΕΡΤ

Δυόμισι ώρες... να το ευχαριστηθούμε... 

Βόλος Η Παρέλαση της 28ης Οκτωβρίου 2024

ΚΟΚΚΙΝΌΧΩΜΑ ΚΑΒΆΛΑΣ ΖΗΤΏ Η 28Η ΟΚΤΩΒΡΊΟΥ 1940

 

Η παρέλαση 28ης Οκτωβρίου στο Καρυοχώρι Εορδαίας

Greek OXI Day Parade 2024 – Toronto Greektown & Danforth

Χρόνια πολλά, αδέλφια!! 

Lamprini T. 

Φωτογράφιζε το ηλικιωμένο ζευγάρι κάθε μήνα.

 

p> 

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΠ' ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ 

Το 1964, ο διάσημος Βρετανός φωτογράφος Ken Griffiths, γεννημένος στη Νέα Ζηλανδία, απαθανάτισε άθελά του την πραγματικότητα της απώλειας και της αγάπης στη συγκινητική του σειρά In an English Country Garden. Το έργο αυτό δεν έγινε απλώς μια φωτογράφιση, αλλά μια πραγματική καλλιτεχνική εξερεύνηση των ανθρώπινων συναισθημάτων, αντανακλώντας το βάθος της σχέσης ενός ηλικιωμένου ζευγαριού, του κυρίου και της κυρίας Sweetman.

Κι αν βρέξει κι αν χιονίσει... η αγάπη μένει... 

Φωτογράφιζε το ηλικιωμένο ζευγάρι κάθε μήνα. Η τελευταία φωτογραφία θα σπάσει την καρδιά σας!

Η τελευταία φωτογραφία θα σπάσει την καρδιά σας!

η αφήγηση στο βίντεο είναι πολύ καλή... 

τι ομορφιά!! 

Lamprini T. 

υπάρχουν ταινίες και ταινίες... Marcelino, pan y vino (1955)

Marcelino, pan y vino (1955) Θρησκεία, Δράμα | Έγχρωμη πλήρης ταινία

 https://www.youtube.com/watch?v=hd9CZSXQL00

υπάρχουν ταινίες και ταινίες...

Lampirni T.

αναμνήσεις απ' το χωριό, θείος Χαραλάμπης, θεια Θοδώρα, 2002

 

αναμνήσεις απ' το χωριό, θείος Χαραλάμπης, θεια Θοδώρα, 2002

Ελληνική , μικρού μήκους... και γέλιο...

 

 A Hardworking Robber- Short Film

 A Hardworking Robber- Short Film

https://www.youtube.com/watch?v=I5AfXZEokFE

πληροφορίες απ' το βίντεο... 

A twist-filled comedy that takes us on an incredible journey through the antics of a robber who, instead of emptying cash registers, ends up filling them. A determined robber breaks into a gift shop with the intention of looting it, but things take an unexpected turn when he discovers the register is empty. Not willing to give up, he locks the shop owner in the basement and decides to run the store himself to make the money he needs. The situation gets even more complicated when the owner’s brother, who happens to be a police officer, walks into the shop.

μετάφραση γκούγκλ...

Μια κωμωδία γεμάτη ανατροπές που μας ταξιδεύει σε ένα απίστευτο ταξίδι στις γελοιότητες ενός ληστή που, αντί να αδειάζει ταμεία, καταλήγει να τις γεμίζει. Ένας αποφασισμένος ληστής εισβάλλει σε ένα κατάστημα με είδη δώρων με σκοπό να το λεηλατήσει, αλλά τα πράγματα παίρνουν μια απροσδόκητη τροπή όταν ανακαλύπτει ότι το μητρώο είναι άδειο. Μη διατεθειμένος να τα παρατήσει, κλειδώνει τον ιδιοκτήτη του καταστήματος στο υπόγειο και αποφασίζει να διευθύνει μόνος του το κατάστημα για να βγάλει τα χρήματα που χρειάζεται. Η κατάσταση γίνεται ακόμη πιο περίπλοκη όταν ο αδερφός του ιδιοκτήτη, που τυγχάνει να είναι αστυνομικός, μπαίνει στο κατάστημα. Credits: Film Director & Scriptwriter: Michael Felanis Director of Photography: Vaios Mpastos Art Directors: Antigoni Valakou & Cristina Aggelopoulou Film Editing: Miltos Mpoumis Director of Sound: Alexandros Tserepas Music Composer: George Grammozis Sound: Kiriakos Poukamisas Director of Production: Nick Mpesas Production Controller: George Pavloudis Makeup & Hair Styling: Lenia Priona & Popi Vouta Awards: Best Short Film at the Comedy Cluj Film Festival (19/10/2014) Best Greek Film Award at the 6th International Film Festival of Larissa Artfools Video Festival 2014 (23/02/2014) Best Greek Short Film at the CINE@ART-PELOPONNESIAN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (28/12/2013) Audience Award at the Short Film Festival Filme in Thessaloniki (12/05/2014) Best Screenplay Award at the T-short competition (15/06/2009) Second Prize for Best Film at the Argo Film Festival (30/08/2013) Second Prize for Best Film at Altcine Action (03/10/2013) Third Place at the 3rd M Micro Festival (30/08/2013) "The Day's Wages of a Robber" is not just a comedy, but a clever and original take on human nature and the twists of everyday life, delivering both laughter and reflection.

Lamprini T.

a moon for the misbegotten, Eugene O'Neill

 

 a moon for the misbegotten (1975) - eugene o'neill

φεγγάρι για τους... νόθους... μετάφραση...

 του Ευγενίου Ο' Νηλλ

και όπως είναι γνωστό στην Ελλάδα:   “Ένα φεγγάρι για τους καταραμένους”, το οποίο είχε γράψει το 1943.

https://www.youtube.com/watch?v=jNAdkbOi44o

ξεκινώντας απ' το Ελληνικό ... 

Φεγγάρι για καταραμένους-Απλό θέατρο

βρέθηκα εδώ... και αφού παίζει και η Κολλήν (Ντιούχερστ)... μια χαρά... (εδώ είναι 51 ετών! ) 

αυτά είναι... 

Lamprini T. 

ΒΙΚΙΠΑΙΔΕΙΑ: Μετάφραση από αγγλικά-Η Colleen Rose Dewhurst ήταν μια Καναδο-Αμερικανίδα ηθοποιός, κυρίως γνωστή για θεατρικούς ρόλους. Ήταν διάσημη ερμηνεύτρια των έργων του Eugene O'Neill στη σκηνή, και η καριέρα της περιελάμβανε επίσης ταινίες, πρώιμα δράματα σε ζωντανή τηλεόραση και παραστάσεις στο Φεστιβάλ Σαίξπηρ της Νέας Υόρκης του Joseph Papp κλπ

ΦΩΝΩΔΙΑ , μία ωραία χορωδία

 ΦΩΝΩΔΙΑ Συναυλία με χορωδιακά με έργα Μάνου Χατζιδάκι και Νίκου Κυπουργού

μπράβο... 

Lamprini T. 

ΝΙΝΑ 2... Οι πρόβες γίνονται... και σάς περιμένουμε

ΝΙΝΑ 2...
Οι πρόβες γίνονται... και σάς περιμένουμε (την Παρασκευή 20 Σεπτεμβρίου 2024, στις 8μιση το βράδυ), για να δείτε το αποτέλεσμα...
(Στο θέατρο ΘΑΝΑΣΗΣ ΒΕΓΓΟΣ, Κορυδαλλού. Από την Θεατρική Ομάδα Κορυδαλλού ΜΠΑΜΠΗΣ ΚΛΑΛΙΩΤΗΣ)
https://www.youtube.com/watch?v=sA5zYOCALQ0

ΘΑΝΑΣΗΣ ΒΕΓΓΟΣ, Κορυδαλλού

ΘΑΝΑΣΗΣ ΒΕΓΓΟΣ, Κορυδαλλού

ΘΑΝΑΣΗΣ ΒΕΓΓΟΣ, Κορυδαλλού

Lamprini T. 

ο James Earl Jones δεν ζει ανάμεσα μας...

 https://www.youtube.com/watch?v=o6lP7AKRG74

"Remember who you are. You are my son... "... (Να θυμάσαι ποιος είσαι... είσαι ο γυιος μου... )
Η φωνή του πατέρα έσβησε... ο James Earl Jones δεν ζει ανάμεσα μας... Καλή ανάπαυσή νάχει...

https://www.youtube.com/watch?v=TesG0RsRKa8
"I am your father"... (Είμαι ο πατέρας σου... )
Ο ηθοποιός με την βαθειά φωνή, ο James Earl Jones δεν ζει ανάμεσα μας... Καλή ανάπαυση νάχει...

Lamprini T.

Ευτυχία... επί 5...

Ευτυχία... επί 5...

https://www.youtube.com/watch?v=zsnsMLt7EqM

10 διαφημίσεις... αλλά... η 1η είναι υπέροχη

 

Top 10 Funny Commercials from 10 different countries

η πρώτη... 

είναι τόσο όμορφη... μπράβο!!

Lamprini T. 

Νανουρίσματα εις την Γερμανικήν...

η πύλη του Βραδεμβούργου... 

για τους γερμανοθρεμμένους... κι όχι μόνον...

Νανουρίσματα εις την Γερμανικήν...
Πόσο απλή η μελωδία, και πόσο όμορφη!!!...
Όπως όλα τα νανουρίσματα που ανήκουν στην παραδοσιακή μουσική κάθε τόπου...

Schlaflied an Schlaflied - Einschlaflieder Mix || Kinderlieder

Lamprini T.

Clovelly, Kλοβέλλυ

 

Clovelly, Kλοβέλλυ, Αγγλία

One Foot in the Past - Joss Ackland - Clovelly

μία ωραία ξενάγηση και με το βίντεο αυτό, με τον καλό ηθοποιό Τζοσς Ωκλαντ, ο οποίος έμενε εμεί από ένα χρονικό σημείο και πέρα... 

τι ωραία! 

Lamprini T. 

π. Ιωάννης Διακοπαναγιώτης για Αποτομή Τιμίας Κεφαλής Προδρόμου Κέφαλος

π. Ιωάννης Διακοπαναγιώτης, Κως, 29.8.24 παραμονή

π. Ιωάννης Διακοπαναγιώτης, Κως, 29.8.24 παραμονή

π. Ιωάννης Διακοπαναγιώτης, Κως, 29.8.24 παραμονή

 π. Ιωάννης Διακοπαναγιώτης για Αποτομή Τιμίας Κεφαλής Προδρόμου Κέφαλος

o αγαπητός συνάδελφός μου, στην Κω... τότε είχε την Δ' τάξη... 

Lamprini T. 

με αφορμή τον θάνατο του Αλαίν Ντελόν...

> 

ΑΛΕΝ ΝΤΕΛΟΝ - ΕΝΩΠΙΟΣ ΕΝΩΠΙΩ - 20/05/2002

88-22 ... εδώ ο Αλαίν Nτελόν δίνει συνέντευξη στα 68 του χρόνια... 

πολύ ενδιαφέρουσα... 

Lamprini T. 

Alain Delon, Celine Dion, paroles paroles,

 

Céline Dion, Alain Delon - Paroles, paroles (Reprise de Dalida) (Faites la fête, Décembre 1996)

απίστευτο! 

Lamprini T. 

1 ώρα και... να τον ευχαριστηθούμε...

 

center;">

Ella era tan linda como yo feo , Ήταν τόσο όμορφη όσο ήμουν άσχημος, Facundo Cabral

 

από την NoRmY

"Ella era tan linda como

yo feo, era tan rica como

yo pobre y por si fuera poco,

tímido. Pero un día me animé

y cuando ya había pasado le

dije casi cobardemente: te amo,

ella se detuvo, se dio la vuelta y

me dijo, yo también, entonces;

Se me escaparon de las manos

los globos que vendía en la plaza

y el cielo del sábado se llenó de colores".

Facundo Cabral

(Cantautor argentino, 1937-2011)

Φακούντο Καμπράλ

(Αργεντινός τραγουδιστής-τραγουδοποιός, 1937-2011)

και γκουγκλ μετάφραση: 

Ήταν τόσο όμορφη όσο 

Ήμουν άσχημος, 

ήτανε τόσο πλούσια όσο 

Είμαι φτωχός και αν δεν ήταν αρκετό, ντροπαλός. 

Αλλά μια μέρα το αποφάσισα και όταν είχε ήδη περάσει 

Είπα σχεδόν δειλά: Σ' αγαπώ, 

Σταμάτησε, γύρισε και 

Μου είπε, και εγώ, τότε? 

Μου γλίστρησαν από τα χέρια τα μπαλόνια που πουλούσα στην πλατεία 

και ο ουρανός του Σαββάτου γέμισε χρώματα».

Ella era tan linda como yo feo (Facundo Cabral)

(πολύ ωραίο βίντεο)

.................

τα ωραία του φέις... 

Ευχαριστώ

Lamprini T. 

Υ.Γ. Ας δούμε κι αυτό... τώρα που τον βρήκαμε τον Φακούντο... 

Vida sencilla (En vivo) - Facundo Cabral

Canción: Vida sencilla Autor: Facundo Cabral [Letra] Te daré una vida sencilla con las cosas que el hombre olvido sin alfombras pero con sonrisas y los ojos abiertos al sol. Lo mejor de la vida es gratis no hay pobreza teniéndolo a Dios la esperanza será nuestro huésped teniendo confianza habrá comprensión. Yo te ofrezco la brisa de mayo las flores de octubre, y todo mi amor. Volaremos igual que las aves en el cielo fronteras no hay a tu piel cubriré con la mía y el invierno verano será. Nuestros besos serán nuestra casa nuestros sueños serán nuestra ley por la playa corriendo descalzos con la vida juntos vamos a jugar. Dios ha puesto la dicha en lo simple y ese es el camino a la felicidad.

και μετάφραση γκουγκλ...

Τραγούδι: Απλή ζωή

Συγγραφέας: Facundo Cabral

[Γράμμα]

Θα σου δώσω μια απλή ζωή με αυτά που ξέχασε ο άνθρωπος

χωρίς χαλιά αλλά με χαμόγελα και τα μάτια ανοιχτά στον ήλιο.

Το καλύτερο της ζωής είναι δωρεάν

δεν υπάρχει φτώχεια έχοντας τον Θεό ελπίζουμε να είναι καλεσμένος μας

Έχοντας εμπιστοσύνη θα υπάρχει κατανόηση.

Σου προσφέρω το αεράκι του Μάη τα λουλούδια του Οκτώβρη,

και όλη μου την αγάπη.

Θα πετάμε σαν πουλιά στον παράδεισο

δεν υπάρχουν σύνορα

Θα καλύψω το δέρμα σου με το δικό μου

και ο χειμώνας θα είναι καλοκαίρι.

Τα φιλιά μας θα είναι το σπίτι μας

τα όνειρά μας θα είναι ο νόμος μας τρέχοντας ξυπόλητος στην παραλία

Θα παίξουμε με τη ζωή μαζί.

Ο Θεός έβαλε τη χαρά στα απλά

και αυτός είναι ο δρόμος προς την ευτυχία.

H Mαρτίν στο βίντεο

 

Martine A Video

η φίλη μου στο φέις και κυρίως στα μπλογκ... (πάνε 10 χρόνια... και!!) έχει ανεβάσει αυτό το βίντεο με μουσική και τα έργα της... 

καλές επιτυχίες Μαρτίν... 

Σάς αγαπάμε! 

Lamprini T. 

Y.Γ. στο μπλογκ της

https://martinealison.blogspot.com/

μπορείτε να δείτε τα έργα της... και εδώ

https://martinealison.blogspot.com/2024/04/les-fees-du-moulin-saint-roch-de_02139432876.html

την πρόσκληση για την έκθεση της... 

καλή Επιτυχία και πάλι Μαρτίν

Πρωτομαγιά! ΚΑΛΟ ΜΗΝΑ!!!!!

 Πρωτομαγιά! ΚΑΛΟ ΜΗΝΑ!!!!!

Μαγιάτικο στεφάνι

O Mάης, May, παιδικό τραγούδι, 2011

τραγουδάει η υποφαινόμενη...

Ο ΜΑΗΣ

Λουλούδια ας διαλέξουμε και ρόδα και κρίνα

κι ελάτε να πλέξουμε στεφάνια μ' εκείνα,

[στον Μάη που, σήμερα, προβάλλει στην γη.](2)

Οι κήποι που στόλισαν το κάθε κλωνάρι

με μιας μοσκοβόλησαν κι ανθήσαν ,για χάρη

[του Μάη που, σήμερα, προβάλλει στη γη.](2)

Τ΄ αηδόνια συμφώνησαν της γης αγγελούδια

και βρήκαν και τόνισαν καινούργια τραγούδια,

[στον Μάη που, σήμερα, προβάλλει στην γη.](2)

Η θάλασσα γίνεται καθρέπτης και πάλι,

το κύμμα της χύνεται κι ο φλοίσβος του ψάλλει,

[στον Μάη που, σήμερα, προβάλλει στην γη.](2)

Χορεύει το πρόβατο, τ' αρνάκι βελάζει

κι απ' τον αγκαθόβατο δροσούλα σταλάζει

[στον Μάη που, σήμερα, προβάλει στη γη.](2)

Λουλούδια ας διαλέξουμε, κλωνάρι' ανθισμένα,

στεφάνια να πλέξουμε δροσιά ραντισμένα

[στο Μάη που, σήμερα, προβάλλει στη γη.](2)

Lamprini T.

Πρωταθλητής Ευρώπης για 7η φορά ο Λευτέρης Πετρούνιας! Κρίκοι

 

Πρωταθλητής Ευρώπης για 7η φορά ο Λευτέρης Πετρούνιας

με Γαλλική περιγραφή... να ετοιμαζόμαστε!!! Παρίσι 2024... ερχόμαστε!!!!!!!!!!!!

Λευτέρης Πετρούνιας: Έγραψε ιστορία - Πρωταθλητής Ευρώπης για 7η φορά στους κρίκους

ΠΙΣΤΟΣ ΣΤΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ | Πρωταθλητής Ευρώπης για 7η φορά ο Λευτέρης Πετρούνιας! | ΕΡΤ

https://www.youtube.com/watch?v=60S19yXbmqc

..............

Ούτε ένα, ούτε δύο, ούτε τρία | Ο Λευτέρης Πετρούνιας επιδεικνύει τα επτά δαχτυλίδια του! | ΕΡΤ

https://www.youtube.com/watch?v=qkjlZkxEE00

...........................

Η απονομή του χρυσού μεταλλίου και η ανάκρουση του Εθνικού Ύμνου για τον Λευτέρη Πετρούνια | ΕΡΤ

https://www.youtube.com/watch?v=GR37W-dT0tM

..........................

τίποτε δεν είναι το ίδιο... Οι κόρες του είν' εκεί... και αυτός για πολλοστή φορά πρωταθλητής... 

(ετών 33... εκπληκτικό)

μεγάλος Αθλητής, αυτός ο άνθρωπος

συγκίνηση

μπράβο.. 

Lamprini T. 

o γυιος της Σελήνης... με τον Σαλβατόρε

 Loona - Hijo De La Luna (Salvatore) | The Voice Kids 2014 | Blind Auditions | SAT.1

ακούς πολλά χρόνια ένα τραγούδι, και κάποια στιγμη ενδιαφέρεσαι για την μετάφραση... Τι είν' αυτό που κάνει ξεχωριστό αυτό το τραγούδι;

Ιδού... 

Hijo (Ιχο δε λα Λούνα) de la Luna, ο γυιος της Σελήνης... 

υπέροχα λόγια... σαν παραμύθι παραδοσιακό... 

Γυιος της Σελήνης

Κουτός αυτός που δεν καταλαβαίνει

Διηγείται ένας θρύλος

πως μια τσιγγάνα

εκλιπαρούσε τη σελήνη

μέχρι την αυγή

κλαίγοντας παρακαλούσε

να ‘ρθει η μέρα

που θα παντρευτεί ένα τσιγγάνο

Θα έχεις το άνθρωπό σου

με μελαχροινό δέρμα

από τον ουρανό

είπε η ολόγιομη σελήνη

θέλω όμως γι’ αντάλλαγμα

τον πρώτο γυιο

που θ’ αποκτήσεις μ’ αυτόν

αφού όποια θυσιάζει τον γυιο της

για να μην είναι μόνη

λίγο μάλλον τον αγαπά

 

Σελήνη θέλεις να γίνεις μητέρα

χωρίς να βρεις την αγάπη

που θα σε κάνει γυναίκα

Πες μου ασημένια σελήνη

τι σκοπεύεις να κάνεις

μ’ ένα μωρό από σάρκα

α-χα-χα, α-χα-χα

Γυιός της σελήνης

 

Από καστανόχρωμο πατέρα

γεννήθηκε ένα μωρό

άσπρο σαν την ράχη

μιας ερμίνας

 

Με τα μάτια γκρι

αντί για μαύρα

(ήταν) το μωρό αλμπίνος της σελήνης

Κατάρα την εμφάνισή του

αυτό το μωρό είναι από χωρικό

κι εγώ δεν θα τ’ ανεχτώ

κι εγώ δεν θα τ’ ανεχτώ

Ο τσιγγάνος νομίζοντας πως ατιμάστηκε

πήγε στη γυναίκα του

με μαχαίρι στο χέρι

Ποιανού είναι το παιδί;

 

Με ξεγέλασες για τα καλά

Και την πλήγωσε θανάσιμα

μετά πήγε στο βουνό

με το μωρό στα χέρια

και το εγκατέλειψε εκεί

 

Σελήνη θέλεις να γίνεις μητέρα

χωρίς να βρεις την αγάπη

που θα σε κάνει γυναίκα

Πες μου ασημένια σελήνη

τι σκοπεύεις να κάνεις

μ’ ένα μωρό από σάρκα

α-χα-χα, α-χα-χα

Γυιός της σελήνης

 

Και τα βράδια

που ‘χουν πανσέληνο

είναι επειδή το μωρό

είναι στα καλά του,

κι όταν το μωρό κλαίει

μικραίνει η σελήνη

για να του φτιάξει μια κούνια

κι όταν το μωρό κλαίει

μικραίνει η σελήνη

για να του φτιάζει μια κούνια

ΠΗΓΗ:  https://lyricstranslate.com/el/hijo-de-la-luna-gios-tis-selinis.html

Lamprini T. 

Υ.Γ.  και το Ισπανικό πρωτότυπο: 

Tonto el que no entienda
Cuenta una leyenda
Que una hembra gitana
Conjuró a la luna hasta el amanecer
Llorando pedía
Al llegar el día
Desposar un calé

"Tendrás a tu hombre, piel morena"
Desde el cielo habló la luna llena
"Pero a cambio quiero
El hijo primero
Que le engendres a él
Que quien su hijo inmola
Para no estar sola
Poco le iba a querer"

Luna quieres ser madre
Y no encuentras querer
Que te haga mujer
Dime, luna de plata
¿Qué pretendes hacer con un niño de piel?
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Hijo de la luna

De padre canela nació un niño
Blanco como el lomo de un armiño
Con los ojos grises en vez de aceituna
Niño albino de luna
"Maldita su estampa, este hijo es de un payo
Y yo no me lo cayo"

Luna quieres ser madre
Y no encuentras querer que te haga mujer
Dime, luna de plata
¿Qué pretendes hacer con un niño de piel?
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Hijo de la luna

Gitano al creerse deshonrado
Se fue a su mujer, cuchillo en mano
"¿De quién es el hijo? Me has engañao' fijo"
Y de muerte la hirió
Luego se hizo al monte con el niño en brazos
Y allí le abandonó

Luna quieres ser madre
Y no encuentras querer que te haga mujer
Dime, luna de plata
¿Qué pretendes hacer con un niño de piel?
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Hijo de la luna

Y las noches que haya luna llena
Será porque el niño esté de buenas
Y si el niño llora
Menguará la luna para hacerle una cuna
Y si el niño llora
Menguará la luna para hacerle una cuna